Shortcut to Content

Mission/KBS (Kompongsom Bible S.)

Era of Making Tabernacle Items, 2014

반응형

 

In January, Dr. Chan and brother John taught at KBS, Rev. Kim DongUk of Daegu Seoil church also taught. Taepyong Jungang church members brought the ready-made iron materials from Korea and set them up at Chengko church in three days. It became worship place & kindergarten. Two brothers, Shinil and Hyokin, came to KBS for studying.

 

In February eldeds of Seoil church surveyed Kompot for starting ministry. Rev. Lee of HeunDol church and his friend visited KBS. Rodem mission team had revival camp at Sambor church ( Sokun and Chhovy) in Kompongthom for 2 days. We saw many believers sprung up in this region. Dr.Morris from Australia also taught at KBS.
On February 19th, Grace's friend, missionary Park YoungOk passed away from liver cancer at the age of 55. She, her husband and two children lived in PP and served Lord. She could not get enough medical consultation because of financial difficulties so lost the opportunity of treatment. She expressed before dying that she could be buried at KBS. So her husband brought her remains to KBS. KBS students and missionaries had farewell service and buried it at the back of her memorial stone. Her husband inscribed the word of sorrow and praising of her at the back of the stone. Rev.Brian and elder Wes Taylor came and taught at KBS. Team of ShinGee church had inauguration service at Kratie Love church (Pastor Chhay). Elder Do HanJin and his wife came to KBS for teaching of biblical geography. He had taught it for 30 years in Korea. Deacon Jung SeungJin of Church Everyday came and repaired many electronic instruments, water pipes, keyboards of KBS. Teacher Reli and his wife Neise are teaching at KBS faithfully while teacher Tongan, his wife Tryna and 4 government teachers are teaching 130 primary students. Couple of Tongan and Tryna bore the heavy burden of poor children ministry since their marriage in 2009. KBS students also are teaching English to them as part time.  The 15 students who graduated KCS, are staying at KBS dormitory, and going public secondary school nearby.

 

In March Grace published new version of song book which contains many new songs. Medical team of All Saints church, Singapore, served at Kompongcham prison(CC3) and 10 KBS students helped in interpreting.


In August there was sports day of KBS, but teacher Tongan broke his arm during football match. I delivered message at KyongAn Presbyterian meeting in Korea. Sae Eden mission team also visited us. They are coming to us annually.


In September there was DLTP program which Singaporean taught at KBS. Rev. Choi HongJoo of Church Everyday visited us and encouraged us. He showed strong leadership to oversea mission and help us in many ways.

Church Everyday helped KBS students and local churches, even building Block C.

 

In Oct teachers from Singapore trained 8 bible students for kindergarten. Missionary Jeon ShinUk in Indonesia taught at KBS for a week. Elder Wes Taylor taught 2 weeks, Life bp church did ministry at KCS and local churches.

 

In November 5~7, there was 7th Revival Camp. 1200 people from 45 churches attended. They heard messages from Rev.Brian, Rev. Tige, Rev. Ngin Vannak, Rev. Lee HyeongHwan. We also made biblical size of Altar of Burnt Offering, Altar of Incense, Table of Showbread, Golden Lampstand, Ark of Covenant, and explained the meanings of each items. Because our body is Temple of God, it was necessary to understand the true function of each item of Tabernacle in our daily life. We also had camp fire at night with supper. Four combined churches from Korea did relay prayer through whole period of the camp, day and night. Mission team of KwangJu GaeRim church went tp to Ratanakiri after camp, and had inauguration service of kindergarten building of Kachan Praising church (Pastor Ravy and Chenda). Seoil church also visited RK and went to Le village which brother Buntheon is ministering. This is the trivial village. This people do not burn incense at the house altar but believe the spirit of big tree or animal. From this village several students came to KBS. Brother Borya started ministry here, later brother Daniel, later brother Mesa, in 2004 brother Bunteoun. 
November 5th there was graduation of KBS; 4 bachelors, 13 Diploma of Theology.


In December Glory Presbyterian medical team did ministry at Kompongcham prison and Kompot prison. 50 inmates were baptized at Kompot prison. Teachers from Singapore taught kindergarten teachers training to 10 candidates from local churches. Brother Limpin and his wife Charlene came and taught KBS students. From 1998, their marriage, they came here annually and served Lord.


Now I believe the pale horse of Revelation chapter 6 is running all over the world. 

To live in this prophetic era is great privilege and also fear.

 

Life B-P Church in Singapore
Life B-P Church in Singapore made mission trip to Cambodia, did ministry at KCS, Chengko church and Oil Palm church. Life B-P Church has ordained me, sent our family to Cambodia, and prayed, supported financially since 1997.
딸레아
Elder Wes Taylor taught doctrine of salvation to senior students for two weeks. Today is last day. Boys are helping of taking out troublesome grasses which stick to the pants, and get rewards.
Mission Team for Revival Camp.Four churches combined came to Cambodia for intercessory prayer of 7th Revival Camp, 5-7th Nov. at KBS. They prayed day and night during the Camp 
Graduation Service, Nov 05th, 2014 sixteen of them have finished their Diploma of Theology, and five Bachelor of Theology.
Medical Mission of Glory Church at Correctional Center They treated nearly 200 people, and had baptism of 50.They gave enough medicines to each one.Every year they serve two times, and treated many hundreds.Appreciate their dedication and love.

 

† 2014년 3월 23일

우리 주님의 이름으로 문안드립니다.

이곳을 향한 기도와 사랑을 감사드립니다. 임마누엘의 축복이 같이 하시길

그 간의 사역을 보고 드립니다.

 

1월에는 싱가폴에서 Dr.Chan 박사님과 John 이 KBS를 방문하여 Junior 반과 Senior 반을 가르쳤습니다.

또한 대구의 김동욱 목사님도 오셔서 강의하셨고, 태평중앙교회에서 졍꼬교회유치원을 자재를 한국에서 가져와 직접건립하였고, 광주계림교회의 박신일군과 문혁인군이 이곳에 와 신학생들과 같이 공부를 하게 되었습니다.

 

2월에는 서일교회 장로님들이 오셔서 캄폿으로 탐사여행을 하였습니다. 흰돌교회의 이상범 목사님과 친구 목사님이 오셔서 강의하였고, 서울의 로뎀교회 선교팀이 방문하여 깜뽕톰, 삼보지역의 삼보 교회(쏙쿤과 쵸비가 사역)에서 이틀간 부흥회를 개최하였습니다. 여러 마을에서 온 교인들과 학생들에게 다양한 Program으로 복음의 내용을 전하였습니다. 캄퐁톰 지역은 다른 주에 비해 부흥이 많이 일어나고 있는 지역입니다. 이제는 외국교회와 선교사에 의존하지 않고, 기도와 자립으로 캄보디아 교회를 건실하게 이루어 나갈 것을 전하였습니다. 또 호주의 멜버른 Noble Baptist 교회의 Dr. Morris 씨가 오셔서 KBS에서 일주일 강의하였고 2월 19일에는 집사람과 친하게 지내던 박영옥 선교사님이 간암으로 소천하셨습니다. 남편분과 두자녀가 프놈펜에서 사역하고 생활하고 있습니다.
또 싱가폴의 Living Praise 교회에서 KBS에서 강의하러 오셨고 복용 교회에서도 탐사여행을 오셔서 일전에 구입해놓으셨던 트모방 지역의 농업토지를 어떻게 활용할 것 인가를 의논했습니다.

 

3월에는 故 박영옥 선교사님의 유언에 따라 유골을 KBS에 묻고 기념 비를 세우고 선교사님들과 신학생들과 같이 예배를 드렸습니다. 또, Noble Baptist 교회의 Rev. Brian Harper 오셔서 각각, 구약개론, 신약개론을 강의하셨고, 신기교회에서는 끄라쳬 지방에 Love church 내에 예배당을 건립하고 헌당예배를 드렸습니다. 또 안동의 도한진 장로님과 권사님이 오셔서 KBS에서 성서 지리를 3개월간 가르치실 예정이고, 장로님은 30여년 고등학교, 또 대학에서 지리를 가르치시고 이제 은퇴하셔서 새로운 삶을 선교지에서 펼치려 하십니다. 미국 Church Everyday 교회의 정승진 집사님이 오셔서 저희가 생활하는 mission House와 KBS의 수도, 전기, Keyboard 여러가지 고장난 것을 말끔하게 고쳐주셨습니다.

3월말에는 명지교회에서 단기선교를 올 예정입니다.


제가 출타중일때에도 Rali 교수와 Neise사모가 KBS를 잘 운영하여 주어 감사합니다. KCS (Kanpongsom Christian School)도 똥안 선생님과 뜨리나 선생님이 4분의 공립학교 선생님, Part-time 영어 선생님들과 130명의 초등학교 학생들을 잘 가르치고 있으며, KCS를 졸업한 학생 중1, 중2 학생 15명은 기숙사에서 신학생과 같이 생활하며 인근 중학교에 다니고 있습니다. 집사람은 이번 3월에 새로운 곡이 많이 첨가된 찬양책을 출판하였습니다. 그리고 상가폴 All Saints 교회에서 깜뽕챰 교도소를 방문하여 의료사역을 하였습니다. 신학생 16명도 동참하여 통역 등으로 동역하였습니다.

다시금 이곳을 향한 기도와 사랑에 감사드립니다

2014. 3. 23

한성호, 김은실 드림


† 2014년 12월 11일

우리 주 예수그리스도의 이름으로 문안드립니다.

주님의 은혜와 평강이 늘 함께 하시길 원합니다.

지난 8월부터 말씀드리면 KBS 체육대회가 있었고 똥안 선생이 축구를 하던중, 팔에 골절상을 입었습니다. 10년 전에도 축구를하다 팔을 부러뜨렸는데 같은 팔을 또 다쳤습니다. 저는 안동경안노회에 참석하여 사역소개와 말씀을 전했습니다. 세월호를 통하여 본 한국교회의 부끄럽고 죄된 5가지 단면을 말씀드렸습니다.

8월말에는 새에덴 교회 청년부에서 선교를 와서, 지방교회와 KBS에서 사역을 하였습니다. 해마다 KBS에 많은 벽화를 그려놓았습니다.

 

9월에는 싱가폴에서 와서 신학생들에게 DLTP program을 1주일간 강의하였고, 미국의 Church Everyday 최홍주 목사님이 오셔서 사역과 일상의 이야기를 다루었습니다. 2008년 제1회 부흥회를 시작할 수 있도록 해주셨고, KBS 본관 건축에도 많은 도움을 이제껏 주셨습니다.

 

10월에는 KBS에 Kindergargen 오픈을 위해 싱가폴에서 교사 교육을 위해 오셔서 8명의 신학생을 훈련시켰으며,

10월 15일 유치원이 오픈되었습니다. 지금 15명의 어린이들이 오뜨레스마을과 학교인근마을에서 와서 공부합니다.

또 인도네시아에서 사역하시는 전신욱 선교사님이 일주일간 KBS에서 강의하셨고, 호주 멜버른의 Wes Taylor 장로님이 오셔서 2주간 강의 하셨고 싱가폴 Life B-P 교회 선교팀이 와서, 지방교회와 KCS에서 사역을 하였습니다. 저희는 Life 교회에서 97년도 안수를 받고, 파송을 받아 지금껏 후원을 받으며 사역하고 있습니다.

 

11월에는 제7회 부흥회가 KBS에서 있었습니다. 45개교회에서 1200여명이 모여 5일부터 7일까지 4분 (Brian Harper, Tige Smith, 이형환, Ngin Vannak)목사님들로부터 메세지를 듣고, 찬양을 배우고, 식사와 교제를 나누고, 또 KBS 학생들의 준비한 성막 (언약궤, 분향단, 번제단, 금촛대, 대제사장옷)의 물건을 실제 성경의 사이즈로 제작해서 설명하고, 이것이 어떻케, 우리 몸과 연결이되는가 또 왜 우리 몸을 성령이 거하는 성전이라고 하는가를 그 기능들과 목적들을 설명함으로 이해를 시켰습니다. 저녁때는 Camp fire도 하며 찬양과 율동도 하였습니다. 한국에서 이 캠프를 위하여 4개교회에서 연합으로 출석하여 캠프 기간동안 내내 중보기도를 하였고 또한 Camp 마지막날에, 노상헌 목사님이 모든 아픈 사람들을 나오라 하여 '주여' 삼창하고 기도회를 가졌습니다. 집회 후, 광주 계림 교회팀과 라따나길이로 올라가서 라비와 쏙쩬다가 사역하는 Kachan Praising 교회에 가서 유치원 건립기공 예배를 드리고 교실을 짓기 시작했으며, 또, 대구 서일교회팀이 와서 또 다시 라따나길이로 올라가 소수민족이 사는 마을에 가서 분튼이 사역하는 것을 격려하고, 한 여인이 세례받기를 위해서 목사님이 세례를 베푸시고 내려왔습니다. 그리고 학생들이 토요일에 전도를 나가는데 이번에는 스라이엄벌 교회로 가서 2곳의 속모목사님과 같이 동빼잉이라는 마을로 전도를 나가서 그곳에서 예배드리고 또 HIV, 앉은체 생활하는 사람, 귀머거리 사람이 기도를 받으러 와서 학생들과 기도를 했습니다.

 

12월에는 싱가폴의 Glory 장로교회에서 의료사역을 와서 깜뽕챰 교도소와 깜폿 교도소에서 진료를 하고 충분한 약을 나누어 주고 캄폿 교도소에서는 50명의 재소자에게 세례를 베풀었습니다. 이 캄폿교도소는 많은 사람들이 해마다 세례를 받고 있습니다. 또 싱가폴에서 유치원 교사교육을 위해 교사가 오셔서 마을 교회 주일학교 선생님, 사모등 10명이 집중교육을 받고 있으며 싱가폴의 Life BP 교회에서 Limpin 과 Charlene 부부가 와서 신학생을 가르치고 있습니다. 이 부부는 저희가 Cambodia에 온 이듬해부터 지금까지 해마다 와서, 강의로 봉사하고 있습니다. 그 당시 막 결혼해서 신혼초부터 주님을 위해 열심을 다하고 있습니다.

 

올 한해도 주님의 은혜 가운데 많은 동역자들과 동역하는 교회의 기도와 도움으로 이렇게 사역이 이루어짐을 감사드립니다. 또한 11월 5일에는 KBS에 졸업식이 있었습니다. 4명이 학사과정으로 즐업하였고, 13명이 Diploma 과정으로 졸업하였습니다. 몇 년만에 하는 졸업식이어서 그간 밀렸던 것을 한번에 했습니다. 거의 모든 학생이 이모저모로 사역을 하게되고, 또 주님 나라 확장을 위해 힘쓰고 있는 모습을 보면서 그저 감사할 뿐입니다. 저의 생각은 이제 네번째 인을 뗄 때에 나오는 창백한 말이 달리는 시대에 우리가 살고 있기 때문에 이전과는 비교할 수없는 위험과 사태가 언제든 발생할 수 있음을 알고 생활해 나가고, 대비하고, 거기에 합당한 믿음생활이 마땅히 이루어져야할 것입니다

 

주님의 사랑안에서 늘 승리하는 은혜가 저와 여러분의 가정에 늘 합께 하기를 소원합니다.

 

2014 12. 11
한성호, 김은실드림